1. “I planted the seeds in my pumpkin patch—the very same soil that produced pumpkins last year.

“Tôi gieo những hạt giống đó trong khoảnh đất đã dùng để trồng bí ngô—cùng một loại đất đã cho ra bí ngô năm ngoái.

2. Pumpkins or Melons?

Bí Ngô hay Dưa?

3. Pumpkins or melons?

Bí ngô hay dưa?

4. No, pumpkin.

Không, bí ngô.

5. Do you plant pumpkins?

Bạn có trồng bí ngô không?

6. Not pumpkin.

Không phải bí đỏ.

7. Alright, pumpkin!

Được rồi, Bí Ngô!

8. Seafood in pumpkin.

Hải sản nấu trong bí ngô.

9. And there were big orange pumpkins!

Và đã có những quả bí ngô to lớn màu cam!

10. Pumpkin-Carving Precautions

Cẩn thận với việc cắt khoét quả bí

11. It can also be made from canned pumpkin, resulting in a stronger pumpkin taste.

Nó cũng có thể được làm từ bí ngô đóng hộp, kết quả trong một hương vị bí đỏ.

12. The apples and pumpkins will never grow.

AUTUMN: mấy cây táo và bí đỏ sẽ chẳng bao giờ lớn được nữa.

13. I'm sorry we didn't carve pumpkins together.

Tôi xin lỗi, chúng tôi không khắc bí ngô với nhau.

14. “But I don’t want zucchini; I want pumpkins!”

“Nhưng tôi không muốn bầu zucchini; Tôi muốn bí ngô mà!”

15. A pan fried pumpkin?

Kia có phải là bánh bí ngô chiên ko??

16. Okay, pumpkin, this is...

Bí ngô, nghe anh này

17. It's been longtime, Pumpkin.

Đã lâu không gặp, bí ngô.

18. I love you, pumpkin.

Anh yêu em, bí ngô

19. Think of carrots , pumpkins , oranges , mangoes , and papayas .

Hãy xem cà rốt , bí ngô , cam , quả xoài , và cả đu đủ .

20. Like a peeled pumpkin. Mm.

Như quả bí đỏ đã gọt vỏ.

21. But instead of large, round, orange pumpkins, I got long, green zucchini.

Nhưng thay vì là những quả bí ngô to lớn, tròn trịa, màu cam thì tôi có những trái bầu dài màu xanh.

22. Apparently, you're a giant crushing pumpkin!

Có vẻ như là gặp " bí ngô sát khổng lồ "!

23. Pumpkin cinnamon bread with fresh strawberries and cream.

bánh mì vị quế phủ kem và những trái dâu tươi. PATTY:

24. By fall his pumpkin plants had grown.

Đến mùa thu cây bí của nó đã mọc lớn.

25. The melons were coming along quite well—but so were the pumpkins.

Các quả dưa đang phát triển khá tốt—và các quả bí ngô thì cũng vậy.

26. I made him his own sweet potato stuffed pumpkin.

Tớ làm riêng cho cậu ta món khoai lang nhồi bí ngô.

27. She painted a pumpkin to help decorate for Halloween.

Bé sơn bí đỏ để giúp trang trí cho Halloween

28. Do you know how much we missed you, pumpkin?

Con có biết là chúng ta nhớ con nhiều như thế nào không, Bí Ngô?

29. I know, but I keep hoping for you, pumpkin.

Được rồi, thật tình tôi cũng mong cho cô, bí ngô à.

30. Yeah, and I got pumpkin all over my dress too.

Tuyệt vời, em còn biến bí ngô thành quần áo cơ.

31. Zinc and essential fatty acids ( pumpkin seeds , nuts , vegetable oils ) prevent dandruff .

Kẽm và các axit béo thiết yếu ( như hạt bí ngô , quả hạch , dầu thực vật ) ngăn ngừa gàu .

32. The pumpkin can be cooked and softened before being used or simply baked with the bread (using canned pumpkin renders it a simpler dish to prepare).

Bí ngô có thể được nấu chín và làm mềm trước khi được sử dụng hoặc chỉ đơn giản là nướng với bánh mì (hoặc bằng cách sử dụng bí ngô đóng hộp làm cho nó lá một món ăn đơn giản để bày biện).

33. Halloween belongs to monsters, and this monster's a pumpkin crushing giant.

Halloween thuộc về các quái vật và quái vật này là " khổng lồ sát bí ngô ".

34. I could punch that pretty puss of yours into a pumpkin.

Tôi có thể đấm cho cái miệng xinh đẹp của cô biến thành một trái bí rợ.

35. Mom helped me pick it out after we got the pumpkin.

Mẹ đã giúp tôi lấy nó ra sau khi chúng tôi đã nhận bí ngô.

36. In weighing the two, my father decided to pull up the prosperous pumpkin plants.

Trong khi cân nhắc giữa hai sự lựa chọn, cha tôi quyết định nhổ bỏ cây bí ngô đang mọc lên tươi tốt.

37. At midnight I'll turn into a pumpkin and drive away in my glass slipper.

Tới nửa đêm tôi sẽ biến thành một trái bí và bỏ chạy trong đôi giày thủy tinh.

38. Bought a beer and pumpkin seeds, went back to his truck and sat there.

Mua 1 chai bia và hạt bí, ra xe và ngồi đó.

39. A retired soldier who joined the Pumpkin Scissors to aid in their war relief effort.

Một người lính đã nghỉ hưu nhưng tham gia Kéo bí ngô để hỗ trợ cho nỗ lực cứu trợ chiến tranh của họ.

40. Dumplings, like gnocchi (made with potatoes or pumpkin) and noodles like spätzle, are sometimes considered pasta.

Bột viên, như gnocchi (làm từ khoai tây) và spätzle giống mì, đôi khi cũng được coi là pasta.

41. But those kids are the kids who are now putting pumpkin patches on top of trains.

Nhưng bọn trẻ kia là những đứa trẻ hiện đang đặt những cánh đòng bí ngô lên nóc của những đoàn tàu.

42. In nine months, I'll be pushing a pumpkin-headed Eriksen baby out of my hoo-ha.

9 tháng nữa một em bé Ericksen đầu bí ngô sẽ chui ra khỏi bụng em.

43. Instead , let your little ones get messy by scooping out pumpkin flesh with their hands or an ice cream scoop .

Thay vào đó , nên để bé vấy bẩn bằng cách moi cùi quả bí bằng tay hoặc muỗng múc kem .

44. Have them draw their designs on the face of the pumpkin with a black marker - then you do the carving .

Bạn hãy cho bé vẽ những mẫu trang của mình trên mặt của quả bí bằng bút lông đen - sau đó bạn hãy cắt khoét cho bé ; .

45. You go to Chez Panisse, they give you the red-tail sashimi with roasted pumpkin seeds in a something something reduction.

Bạn đến nhà hàng Chez Panisse, người ta phục vụ bạn một món cá với hạt bí đỏ rang kèm với một loại nước sốt nào đó.

46. You go to Chez Panisse, they give you the red- tail sashimi with roasted pumpkin seeds in a something something reduction.

Bạn đến nhà hàng Chez Panisse, người ta phục vụ bạn một món cá với hạt bí đỏ rang kèm với một loại nước sốt nào đó.

47. Having each some shingles of thought well dried, we sat and whittled them, trying our knives, and admiring the clear yellowish grain of the pumpkin pine.

Có mỗi bệnh zona một số suy nghĩ cũng khô, chúng tôi ngồi và cắt xén họ, cố gắng của chúng tôi dao, và ngưỡng mộ các hạt màu vàng rõ ràng của thông bí ngô.

48. From the 1970s onward Dutch bread became predominantly whole grain, with additional seeds such as sunflower or pumpkin seeds often mixed with the dough for taste.

Từ những năm 1970 trở đi bánh mì Hà Lan trở nên chủ yếu là nguyên cám, thêm với các loại hạt như hạt hướng dương hoặc hạt bí ngô thường được trộn vào bột nhào để thêm vị.

49. My father was quite surprised to discover that the pumpkin seeds he planted last year decided to sprout in the middle of the melon patch this summer.

Cha tôi đã khá ngạc nhiên khi khám phá ra rằng các hạt bí ngô ông trồng năm ngoái cuối cùng cũng đã mọc lên ở giữa đám dưa vào mùa hè này.

50. It has been like splitting hemlock knots with a corn-dodger [a piece of corn bread] for a wedge, and a pumpkin for a beetle [a wooden mallet].

Nó giống như việc chẻ đôi những đốt cây với một mẩu bánh bột ngô làm một cái nêm, và một trái bí để làm một cái vồ bằng gỗ.

51. I was the kind of kid who was always bugging Mom and Dad with whatever great fact I had just read about -- Haley's comet or giant squids or the size of the world's biggest pumpkin pie or whatever it was.

Tôi từng là một loại trẻ nhỏ chuyên quấy rầy bố và mẹ với những thứ hiện thực kỳ diệu mà mình vừa biết được -- sao chổi Haley hay mực ống khổng lồ, kích thước của chiếc bánh bí đỏ lớn nhất thế giới, đại loại như thế.